تقع سيدة جزين (سيدة المعبور) عند المدخل الغربي لمدينة جزين. وقد نحت الفنان يوسف غصوب تمثال العذراء مريم، الذي أُزيح الستار عنه في 8 أيار 1955، وأصبح منذ ذلك الحين أحد أبرز المعالم الدينية في المدينة. ويعود اسم «المعبور» إلى المعبر النهري التاريخي الذي كان يُستخدم للوصول إلى الموقع. وتحمل العذراء في يدها مفتاح مدينة جزين، مطلةً على بكاسين ووادي جزين وغابة بكاسين الصنوبرية والوادي الممتد في الأسفل. وبينما يستقبل المزار أعداداً كبيرة من المؤمنين خلال عيد انتقال السيدة العذراء في 15 آب، يُحتفل بعيده المحلي تقليدياً في الأحد الثاني من شهر أيار. وتقوم جزين على جرفٍ صخري مهيب، وتشتهر بشلالاتها الموسمية الخلابة، مما أكسبها لقب «مدينة الشلالات».